与世界相连:阿美亚州新网站启动

2015年3月26日,沙特阿美总裁兼首席执行官哈立德·法利赫(Khalid Al-Falih)正式启动了阿美亚洲旗下五个新网站。

启动仪式是这项跨公司行动的最高潮。同时出席启动仪式的有阿美亚洲总裁易卜拉欣·布彦(Ibrahim Al-Buainain),阿美亚洲管理层及公司员工。

“阿美亚洲新网站的启用标志着我们在这个快速增长的地区进入了数字传播的新时代,”法利赫表示。“除了提升公司品牌知名度,网站也会促进我们在这些富有活力的市场中实现业务成长,有了本地文化元素,我们与业务伙伴和客户的关系会更近。”

在庆贺五个新网站启用时,沙特阿美公司事务执行总监纳瑟·纳菲西(Nasser Nafisee)说,“这些网站将为所有业务运行部门创造价值,有助于我们更好地与重要的利益相关方接触,更有效地开展业务,拉近阿美公司与业务伙伴之间的距离。这都是我们实现在2020年将公司建成世界领先的能源和石化产品供应商战略的组成部分。”纳菲西同时表示,驱动该网站项目的是一个全新的阿美公司品牌定位战略。

开发这些网站给阿美亚洲同时带来了机遇与挑战。横跨亚洲四个重要市场的关键传播目标来源于公司的数字渠道战略,经过三个月的“发现”期,充分调查了解受众、业务及竞争对手情况后,这些目标最终得以实现。工作团队同时努力保证网站一流的用户体验,为全球领先的能源供应公司打造具备品牌一致性的数字传播风采。

但挑战是如何使这些传播目标适应各个不同市场,例如理顺内容策略和功能需求。差异化的关键点在于每个网站的本地化内容不同,向不同的目标受众,如业务伙伴、客户、供应商,特殊利益群体如潜在雇员、学术界、媒体等采取的传播方式也不同。

布彦表示这些网站将在新兴的亚洲地区提高公司知名度,同时提供了一个坚实的传播平台来展示公司丰富的业务机会。

他也提到这些网站根据中国、日本、韩国和新加坡办公室各自需求量身打造,服务于亚太地区的十个市场。

阿美亚洲中国、日本、韩国和新加坡的公共事务团队精诚合作,与网站开发商一道,耗时十周构思、审议、提炼了网页上的每一条内容。四个网站,四种语言,170多页内容各异的网页得以完成。

“通过这个过程,我们整合了公司方方面面的信息,以恰当的方式传达,真正实现了与利益相关方的共鸣。” 阿美亚洲公共事务总监何万里说。

网页设计工作集中在建立本地化的、与各国文化相契合的页面,同时与公司新的品牌定位和信息传达保持一致。亚洲市场的用户可以看到与其自身需求相贴合的本地化内容, 同时用户也可以体验到沙特阿美所有网站都采用的,熟悉的、始终如一的风格和结构特性。

整个网站使用感应式设计,利用灵活的布局使内容得以在各种不同的设备上展示。这意味着用户可以通过平板电脑、笔记本电脑或手机查看同一页面,网站会按照屏幕尺寸自动调整出最合适的页面布局。

技术方面,这些网站与“大哥”www.saudiaramco.com网站共享同样的底层代码,主机环境,以及市场上领先的内容管理系统。这为网站提供了高效性、高一致性及高可伸缩性,可方便地创建网页,分享数字资产,也可在不同网站间共享相关内容。

您可通过如下链接访问网站:

China.Aramco.com

Korea.Aramco.com

Japan.Aramco.com

Singapore.Aramco.com