尊敬的各位阁下，女士们，先生们，
早上好。
非常感谢主办方的盛情邀请，使我有机会与各位进行交流，特别是在当下国际社会为克服新冠疫情而坚决斗争的关键时刻。
借此机会，我也祝贺中国在果断控制疫情并迅速推动经济复苏方面成为全球领先的国家之一。
习近平主席提出的“一带一路倡议”为推动国际社会建设人类命运共同体搭建了平台，特别是为阿拉伯国家提供了共同繁荣与发展的参考方案。
沙特阿美很高兴能够与中国建立长期贸易与投资伙伴关系。我们也很荣幸能在以下共同关注的领域进行合作。
首先，是建设充满活力的经济体。
中国已经达成了举世瞩目的经济发展成就。时至今日，沙特阿美比以往更加注重于保障中国能源安全和经济发展的需求。
从1991 年对华第一次出口原油，到2021上半年占中国原油总进口量近17%，沙特阿美已向中国安全可靠地供应了近 70 亿桶石油，成为中国累计第一大原油供应商。
而且，沙特阿美生产的原油，其上游碳足迹的强度是全球最低之一。
回首过去的30年，双方的合作领域已经远远超出了原油贸易，扩展到广泛的投资组合及合资企业等方面，包括福建联合石油化工有限公司、沙特延布阿美中石化炼油有限公司,以及一系列前沿研究和行业合作伙伴关系。
随着沙特基础工业公司（SABIC）加入沙特阿美大家庭，下游领域出现重大发展机遇，可加大在华投资并深化合作伙伴关系，优化产品组合及规模。
我们准备在中国创造更多价值。而且正如沙特阿美总裁兼首席执行官阿敏·纳瑟尔上个月向中国伙伴致辞时强调，“我们的着眼点不只是未来五年或五十年，而是更广阔的未来。”
其次，在发展经济和保护环境之间寻求平衡点是一项亟待解决的议题。
我们相信，得到G20 能源部长们认可的循环碳经济模式是最有效的行动方案。
我们希望与中国合作，发挥阿美在减排方面的行业领军地位，利用阿美关于二氧化碳减排、回收、再利用以及去除等方面的创新成果，发明更多可持续的能源解决方案。
比如，化工行业就大有可为。我们希望推广阿美领先的原油直接生产化工品技术以及可回收、可循环聚合物。
同时，我们在积极发展蓝氢等新能源，希望扩大与中国在碳捕捉与封存、清洁制氢氨等领域的合作。
最后，人才和科技是我们最宝贵的资源。沙特阿美北京研发中心和SABIC上海技术中心旨在助力中国自主攻克突破性技术和未来科技。
中国已成为沙特阿美亚洲业务布局的中心，185名在华员工中超过90%是中国人。此外，阿美还有 80 多名毕业于中国高校且普通话流利的沙特籍员工。
由此可见，双方的纽带十分牢固。
女士们，先生们，我今天想表达的是一种尊重和赞赏。中国和阿美正携手朝着远大的目标前进。
我们正通过多种方式，深化互利共赢的伙伴关系，合作范围从传统能源、新能源、先进石化材料，扩展到科技、气候与环境，以及加强人与人之间的联系纽带。
再次由衷地感谢各位为深化双方伙伴关系所做的贡献。
预祝中阿博览会取得圆满成功。
谢谢。