沙特阿美参加第六届中国国际进口博览会

第六届中国国际进口博览会(进博会)于11月5日至10日在上海举行。今年是沙特阿美连续第六年参与进博会。

11月6日,阿美亚洲副总裁易卜拉欣出席了进博会,并在北方工业集团采购签约仪式上致辞。

以下是易卜拉欣先生的发言全文:

诸位阁下、女士们、先生们,

我很高兴今天在上海参加本次中国国际进口博览会,并在北方工业集团采购签约仪式上与各位贵宾相见。这是沙特阿美第六次参加进博会,也是我第一次参加这一盛事。 能在开幕式上致辞,我深感荣幸。

进博会为我们回顾过去一年里所取得成就提供了一个良好契机。2023 年对大家来说是富于积极进展的一年,因为在新冠疫情后,中国经济迎来有力复苏,能源需求也恢复至疫情前水平。

今年最振奋人心的进展是沙特阿美与合资伙伴投建的加工能力为30万桶日的炼化石化一体化项目在辽宁省盘锦市破土动工。该合资公司华锦阿美石油化工有限公司(“华锦阿美”)将生产先进的化工品,增强中国能源安全,同时拓展沙特阿美在华下游业务。

我引以为荣的是沙特阿美将为合资公司供应三分之二以上的原油。在上游排放方面,我们的上游碳排放强度在行业内处于最低水平,这使我倍感自豪,我们对合资公司的原油供给将为中国的脱碳进程持续贡献绵薄之力。

沙特阿美将与长期信赖的合作伙伴振华石油合作向合资公司供应原油。虽然不是尽人皆知,但我们与振华石油的合作关系已有十多年之久。当时很少有人会想到我们的关系会发展得如此迅速,有朝一日沙特阿美将在振华石油的协助下为华锦阿美和华锦石化提供21.5万桶日的原油作为原料。

这些可靠的合作伙伴对于沙特阿美在华发展至关重要。自 20 世纪 90 年代初沙特阿美向中国运送了第一船原油以来,如今每年有超过 300 多艘油轮将沙特原油源源不断运往中国,使沙特阿美成为中国最大的海运原油供应商。中国炼油厂加工的每六桶进口原油中,就有一桶产自沙特的油田。事实上,中国大多数沿海大型炼油厂几乎每天都在加工一定数量的沙特原油。与其说是我们的成绩单,毋宁说这是我们的荣誉勋章,是沙特阿美积极参与中国经济高质量发展的见证。

对我们来说,中国不仅仅是一个大型市场。沙特阿美总裁兼首席执行官阿敏·纳瑟尔曾经说道:“沙特阿美的战略将从买方卖方关系发展为投资中国的经济增长和发展。”华锦阿美与沙特阿美在中国的其他投资秉承了这一传统。我想强调的是,习主席提出的 "一带一路 "倡议的精神和政策支持为我们的投资提供了非常有利的环境。

无论是在中国还是在沙特阿拉伯,双方仍有许多共同发展的机会,且不仅仅局限于能源领域。我坚信,双方将在未来取得巨大成就,共同成长、共创繁荣。

在此,我预祝本次活动圆满成功,并期待着明年再次相见。

谢谢